Poetas marroquíes

Amina lmrini

Malika El assimi

Wafae El amrani

Thuraya Majdulin

Fatiha Murchid

De otro tiempo
Fatiha Morchid
(Benslimane, 1958)

Soy mujer
de otro tiempo,
apoyo el estetoscopio
sobre el corazón del mundo
que no me escucha.

Y cada vez que la roca
rompe mi flujo
lo entrego a las arenas.

El ímpetu del viento
arranca las ramas.
Las restantes
las consagraré a
la nada.

Beberé el brindis
de la tempestad.
Tal vez pueda
          morir
          de amor
           por sobredosis.

Versión del árabe de Mezouar El Idrissi

الأدب المكتوب بالإسبانية