ادواردو كاليانو ( العنب و النبيذ)

ادواردو كاليانو
(الأوروغواي ١٩٤٠)

العنب و النبيذ

تحدث رجل من مزارع حقول الكرم و هو

يلفظ أنفاسه الأخيرة ، في أذن مارسيلا.  قبل وفاته 

كشف لها سره : 

العنب _ هامسا _ قد خلق من النبيذ .

مارسيلا بيريز سيلفا حكت لي هذا ، فقلت في نفسي :اذا

كان العنب قد خلق من النبيذ ، فلربما  نكون 

نحن الكلمات التي تتحدث عمن نكون نحن .