ماريا لويناز دولسي

Mis traducciones del español
دولسي  ماريا لويناز
شاعرة كوبية متميزة ولدت سنة ١٩٠٢ و توفيت سنة ١٩٩٧ نشرت العديد من الدراسات و الدواوين و حصلت على جائزة سيرفانتس كما قامت بزيارات إلى العالم العربي  خلدتها في مؤلفاتها و خصوصا زيارتها لمصر و قد عرفت في شعرها بالقصائد القصيرة سنتعرف على بعضها في هذه العجالة
أحبني كلي ان احببتني فاحبني كلي لا لانواري ولا لظلالي ان احببتني فاحبني سوداء و بيضاء و رمادية و خضراء و شقراء احبني بالنهار و احبني بالليل في الابكار و النوافذ مشرعة ان احببتني لا تجزئي أحبني كلي  أو لا تحبني
اذا أردت قراءة النص الأصلي اضغط هنا